CRI簡介:

法國的文學、哲學與文化理論位居世界主流地位,二十世紀的結構主義、存在主義、現象學、解構主義、精神分析、詮釋學等主流理論均來自法國。為提昇人文研究的國際影響力,本計畫籌備在台灣設立法國異邏輯想像研究中心(Centre de Recherches sur l’Imaginaire,簡稱CRI)的亞洲辦公室。與法國人文理論同步研究與發展,立足國際人文理論研究領域的最前線。

2013年11月5日 星期二

台灣想像研究中心介紹

台灣異邏輯想像研究中心亞洲辦公室籌備處.歐盟研究中心
國立東華大學.陳鏡羽教授

Taiwan – Centre Research for the Imaginary, Preparatory Office Asia, European Union Research Centre, National Dong Hwa University, Taiwan

Dir. Prof. Dr. Fanfan CHEN


一、研究領域

(1) Research fields

(一)詩學與異邏輯想像
  • 陳鏡羽 教授.國立東華大學英美語文學系
  • 趙順良 助理教授.國立政治大學英國語文學系
  • 漢明遠 助理教授.慈濟大學英美語文學系

(a) Poetics and the imaginary
  • Fanfan CHEN, Professor, Department of English, National Dong Hwa University
  • Shun-liang CHAO, Assistant Professor, Department of English, National Cheng Chi University
  • Mike HEMSLEY, Assistant Professor, Department of English Language and Literature, Tzu Chi University 


(二)台灣原住民異邏輯想像
  • 童春發 教授.國立東華大學民族語言與傳播學系
  • 巴奈.母路 助理教授.國立東華大學族群關係與文化學系

(b) The imaginary of Taiwanese aborigines
  • Chun-Fa TUNG, Professor, Department of Indigenous Languages and communication, National Dong Hwa University
  • Banai MULU, Department of Ethnic Relations and Cultures, National Dong Hwa University


(三)哲學、科學與異邏輯想像
  • 黃冠閔 副教授.國立政治大學哲學系/中研院中國文哲研究所 副研究員
  • 林信鋒 教授.國立東華大學資訊工程學系
  • 李家沂 副教授.國立交通大學外國語文學系
  • 張伯浩 助理教授.國立東華大學電機工程學系

(c) Philosophy, science and the imaginary
  • Kuan-min HUANG, Associate Research Fellow, Institute of Chinese Literature and Philosophy, Academia Sinica / Associate Professor, Department of Philosophy, National Cheng Chi University
  • Shinfeng D. LIN, Professor, Department of Computer Science and Information Engineering, National Dong Hwa University 
  • Chia-yi LEE, Associate Professor, Department of Foreign Languages and Literatures, National Chiao Tung University
  • Po-Hao CHANG, Assistant Professor, Department of Electrical Engineering, National Dong Hwa University


(四)中國神怪故事
  • 王國良 教授.台北大學古典文獻與民俗藝術研究所
  • 劉惠萍 教授.國立東華大學中國語文學系

(d) Chinese imaginary stories
  • Kuo-liang WANG, Professor, Graduate Institute of Chinese Documentation and Folk Arts, National Taipei University
  • Hui-Ping LIU, Professor, Department of Chinese Language and Literature, National Dong Hwa University


(五)研究計畫
  • 2011年2月1日~2013年1月31日:「爭取法國異邏輯想像研究中心在臺灣設立亞洲辦公室並與其全球各衛星中心建立學術網絡」
  • 2011年8月1日~2013年7月31日:「異邏輯想像的敘事研究:三重模仿論、時間化意象、隱喻化矛盾、飽和現象」

(e) Projects
  • 01.02.2011 – 31.01.2013: “Endeavor to Establish an Asian office of the French Centre de Recherches sur l'Imaginaire (CRI) and academic network with its satellite centres worldwide”
  • 01.08.2011 – 31.07.2015: “The Imaginary and Narrative: Threefold Mimesis, Temporalizing Images, Metaphorizing Apora, the Saturated Phenomenon”


(六)演講、研討會、論壇
  • 2012年6月26日:篠田知和基教授(日本廣島市立大學榮譽教授暨日本比較神話學會會長);演講題目:神話與文學
  • 2012年11月13日:主講人.張良澤教授(真理大學台灣文學資料館名譽館長);與談人.童春發教授、楊翠副教授(國立東華大學華文文學系);主持人.陳鏡羽教授;論壇題目:台灣文學與原住民想像
  • 2012年11月21日:John Neubauer教授(英國國家學術院院士、阿姆斯特丹大學榮譽教授);演講題目:文學與音樂:試論改編詩學
  • 2012年12月13日:講者.Philippe Walter教授(法國格勒諾伯大學教授、格勒諾伯大學異邏輯想像研究中心主任);翻譯講解.陳鏡羽教授;演講題目:仙后、童話、仙女摩根:亞瑟王傳奇及民間故事中的睡仙想像

(f) Congress, seminars, speeches/lectures
  • 26 June 2012: Lecture of Chiwaki SHINODA (Université d’Hiroshima). Lecture Title: Myth and Literature.
  • 13 November 2012: Round Table on the Imaginary of Taiwanese Aborigines and Literature. Professors in dialogue: Liang-tze CHANG (Aletheia University), Chun-fa TUNG (National Dong Hwa University), Tsuei YANG (National Dong Hwa University), Po-Hao CHANG (National Dong Hwa University) et Fanfan CHEN (National Dong Hwa University).
  • 21 November 2012: Lecture of John NEUBAUER (University of Amsterdam). Lecture Title: Literature and Music: Towards a Poetics of Adaptation.
  • 13 December 2012: Lecture of Philippe WALTER (Université Stendhal- Grenoble 3). Lecture Title: Fairy Queen, Fairy Tales, Morgan le Fay: The Imaginary of the Sleep Fairy in Arthurian Legend and Folklore.


(七)研究、工作坊
  • 2012年2月至5月:文學的想像研究(陳鏡羽教授)
  • 2012年2月至5月:台灣本土神話傳說研究(童春發教授)
  • 2012年3月:「利科的想像詮釋學」博士班工作坊
  • 2012年5月:「巴舍拉的空間詩學」閱讀工作坊
  • 2012年6月:「利科的三重模仿論」博士班工作坊
  • 2012年9月至2013年1月:歌德的《浮士德》研究(陳鏡羽教授)
  • 2012年9月至2013年1月:中國神話研究(劉惠萍教授)
  • 2012年10月:「都宏的敘事結構理論」閱讀工作坊
  • 2012年11月:「文學和音樂」工作坊
  • 2012年12月:「文學與科學的異邏輯想像」工作坊

(g) Seminars, workshops
  • February to May 2012: Seminaire “La littérature de l’imaginaire” (Prof. Fanfan CHEN)
  • February to May 2012: Seminaire “Les mythes et legends des indigènes de Taïwan” (Prof. Chun-Fa TUNG)
  • March 2012: Atelier de doctorants “L’herméneutique de l’imagination de Ricoeur”
  • May 2012: Atelier de lecture “La poétique de l’espace de Bachelard”
  • June 2012: Atelier de doctorants “La triple mimesis de Ricoeur”
  • September 2012 to January 2013: Seminaire “Faust de Goethe” (Prof. Fanfan CHEN)
  • September 2012 to January 2013: Seminaire “La mythologie chinoise” (Prof. Hui-Ping LIU)
  • October 2012: Atelier de lecture “Les structures narratives de Durand”
  • November 2012: Atelier “Littérature et musique”
  • December 2012: Atelier “L’imaginaire littéraire et scientifique”


(八)中心期刊/專書出版

(h) Centre Publications
  • Journal Fastitocalon: Studies in Fantasticism Ancient to Modern, 2012 issue: “Humour and the Fantastic,” edited by Fanfan CHEN and Thomas HONEGGER, Wissenschaftlicher Verlag Trier/Germany.


(九)研究論文出版

(i) Publications
  • Shun-liang CHAO, « ‘Wuzi de lequ’: Breton, Freud yu tungnian » (‘Le plaisir ridicule’: Breton, Freud, et l’enfance, Tungnian, Jiyi, Xiangxiang (Enfance, mémoire, imagination), Taipei: Bookman.
  • Fanfan CHEN, « The Narrative Rhetoric in Léa Silhol’s La Tisseuse: Contes de Fées, contes de Failles », Arcadia: Internationale Zeitschrift für Literaturwissenschaft / International Journal for Literary Studies, Berlin, Germany, No. 47/1, pp. 189-205.
  • Fanfan CHEN, « L’imaginaire du crime et du châtiment dans Le Roi des aulnes », Mythes, Symboles, Langues, Nagoya, Librairie Rakuo, pp. 39-54.
  • Fanfan CHEN, Markus PORSCHE-LUDWIG, « Religion in China », Handbuch der Religionen der Welt, Nordhausen: Bautz, pp. 1035-1044.
  • Fanfan CHEN, Markus PORSCHE-LUDWIG, « Religion in Taiwan », Handbuch der Religionen der Welt, Nordhausen:Bautz, pp. 1283-1292.
  • Kuan-min HUANG, « La sensibilité cosmique du paysage chez Gaston Bachelard », Cahiers Gaston Bachelard, No. 12, pp. 223-237.
  • Kuan-min HUANG, « L’éthique et le lieu de soi chez Bachelard et Levinas », Repenser la nature. Dialogue philosophique, Europe, Asie, Amériques, Jean-Philippe PIERRON et Maris-Hélène PARIZEAU (dir.), Québec, Les Presses de l’Université Laval, pp.175-188.

(十)網址:

(j) Site : 

沒有留言:

張貼留言